Vaata eelmist teemat :: Vaata järgmist teemat |
Autor |
Teade |
becks7 Admiral
![](images/avatars/187760112941fab7649ab67.jpg)
Liitunud: 22 Jan 2005 Postitusi: 271 Asukoht: Tallinn
|
Postitatud: Esm Veeb 21, 2005 12:28 am Teema: |
|
|
meenub kohe film the Secret Window ja ajahambad...vms.See kirjanik on geenius.Minu arust! ![Wink](images/smiles/icon_wink.gif) _________________ ...KeepB5AlivE...
"Only one human captain ever survived a battle with a minbari fleet... He is behind me, you are in front of me. If you value your lifes be somewhere else!" Delenn |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
shadowman Veteran
![](images/avatars/1345946050459e76a76eae3.jpg)
Liitunud: 11 Jan 2005 Postitusi: 645
|
Postitatud: Esm Veeb 21, 2005 3:24 pm Teema: |
|
|
Ajahambad... ajahambad... kunagi jättis päris hea mulje see film, siiamaani meeles... aga alles nüüd sain teada, et see Kingi põhjal tehtud. Peab vist raamatu hankima jällegi kusagilt kiiremas korras. _________________ Take me out to the black
Tell them I ain't comin' back
Burn the land and boil the sea
You can't take the sky from me |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
Wendelh Veteran
![](images/avatars/136431797541ee6bdb3a992.jpg)
Liitunud: 19 Jan 2005 Postitusi: 633
|
Postitatud: Esm Veeb 21, 2005 5:08 pm Teema: |
|
|
Jah, mehel on ideid! Kuid ma leian, et ta raamatud on paremad kui jutud. _________________ To take a chance on something that just might end up being the most profoundly impactful moment for humanity, for the history... of history.
|
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
velz83 Veteran
![](images/avatars/197560955642206e7199199.jpg)
Liitunud: 18 Jan 2005 Postitusi: 556 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Esm Veeb 21, 2005 6:02 pm Teema: |
|
|
becks7 kirjutas: |
meenub kohe film the Secret Window ja ajahambad...vms.See kirjanik on geenius.Minu arust! ![Wink](images/smiles/icon_wink.gif) |
Krt ajahambad Kingi põhjal tehtud? See oli tõesti kõva film... _________________ Isegi masendav reis on parem, kui siia saabumine. |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
Wendelh Veteran
![](images/avatars/136431797541ee6bdb3a992.jpg)
Liitunud: 19 Jan 2005 Postitusi: 633
|
Postitatud: Püh Märts 13, 2005 6:53 pm Teema: |
|
|
Ma surfasin veidi netis, otsides küll põhiliselt infot the Shiningu kohta ja sattusin ühele toredale lehele. Seal on nt Kingi teosed ära toodud kronoloogilises järjestuses. Täitsa huvitav koht on. Mõtlesin, et toon selle ka siin ära.
http://malakoff.com/sking.htm _________________ To take a chance on something that just might end up being the most profoundly impactful moment for humanity, for the history... of history.
|
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
vicebarbar Veteran
![](images/avatars/1090113410530d5eda705fb.png)
Liitunud: 28 Veeb 2005 Postitusi: 678 Asukoht: Nõmme, Tallinn
|
Postitatud: Esm Märts 14, 2005 3:45 pm Teema: |
|
|
kusjuures raamatute põhjal tehtud filmid.......
on ju hoopis teistsugused
umb
raamatus:
uksest astus sisse noor mees
filmis:
uksest astus sisse mingi halisev vanaätt _________________ Trust me, Im a Jedi. |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
Wendelh Veteran
![](images/avatars/136431797541ee6bdb3a992.jpg)
Liitunud: 19 Jan 2005 Postitusi: 633
|
Postitatud: Reede Märts 18, 2005 12:38 pm Teema: |
|
|
Nojah, seda küll, aga täpselt ei saa ka ju raamatuid kopeerida. Eks filmimeestel ole ka ju oma nägemus, mis on jälle teise nurga alt vaadatud ja samuti huvitav.
Lisa: 100. post. Küll ma olen uhke! ![Very Happy](images/smiles/icon_biggrin.gif) _________________ To take a chance on something that just might end up being the most profoundly impactful moment for humanity, for the history... of history.
|
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
GreteKe12 Kadett
![](images/avatars/33089231442cb8846dcd5a.png)
Liitunud: 13 Mai 2005 Postitusi: 12 Asukoht: Võru linn
|
Postitatud: Reede Mai 13, 2005 2:34 pm Teema: |
|
|
minu arvates andekas kirjanik kelle on head ideed raamatute kirjutamiseks teda on ju ometigi nimetatud parimaks õuduskirjanikus aga muidugi on teda ka väga palju kritiseeritud aga mina arvan endiselt et ta on omapärane ja andekas kirjanik _________________ People are blind because they don`t belive |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
Kain Laevastikuadmiral
![](images/avatars/26978062443f38c84899b3.jpg)
Liitunud: 18 Jan 2005 Postitusi: 318
|
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
AlienX Veteran
![](images/avatars/97805052846979f6641387.png)
Liitunud: 17 Aug 2005 Postitusi: 975 Asukoht: Dimension Third Earth
|
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
Jon Snow Kommodoor
![](images/avatars/68403343944d1d1fd3531f.jpg)
Liitunud: 3 Aug 2006 Postitusi: 164 Asukoht: Päälinn
|
Postitatud: Kolm Aug 16, 2006 8:08 am Teema: |
|
|
Kingi "Dark Toweri" sari (Tume Torn eesti keeles kui nüüd mälu ei peta; tõlkija kaalutles ka Sünge Kantsi, Tumeda Kantsi ja Sünge Torni variantide vahel) paistab tema muu, kergelt pahahaisulise loomingu taustalt välja nagu korvpallur kääbuste hulgast. Esimene osa (sarjast kõige nõrgem) peaks kohe-kohe eesti keeles ilmuma. Kirjastusel oli vist leping esimese kolme osa peale, mis on muidugi selles mõttes tobe, et kolmas osa lõpeb sellise cliffhangeriga, et lugejad kes on korralikult sinna saagasse sisse elanud, ja inglise keelt ei oska, hakkavad arvatavasti nutma. _________________ Lord Jon has spoken! |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
shadowman Veteran
![](images/avatars/1345946050459e76a76eae3.jpg)
Liitunud: 11 Jan 2005 Postitusi: 645
|
Postitatud: Kolm Aug 16, 2006 10:05 am Teema: |
|
|
Jon Snow kirjutas: |
Kingi "Dark Toweri" sari (Tume Torn eesti keeles kui nüüd mälu ei peta; tõlkija kaalutles ka Sünge Kantsi, Tumeda Kantsi ja Sünge Torni variantide vahel) paistab tema muu, kergelt pahahaisulise loomingu taustalt välja nagu korvpallur kääbuste hulgast. Esimene osa (sarjast kõige nõrgem) peaks kohe-kohe eesti keeles ilmuma. Kirjastusel oli vist leping esimese kolme osa peale, mis on muidugi selles mõttes tobe, et kolmas osa lõpeb sellise cliffhangeriga, et lugejad kes on korralikult sinna saagasse sisse elanud, ja inglise keelt ei oska, hakkavad arvatavasti nutma. |
See on küll hea uudis. Olen Kingi Dark Toweri seeriast ammu huvitunud, aga pole seni lugemiseni jõudnud. Nüüd jääb üle siis eestikeelset varianti oodata.
Ainult et minu arvates oleks Sünge Kants paremini kõlanud ![Smile](images/smiles/icon_smile.gif) _________________ Take me out to the black
Tell them I ain't comin' back
Burn the land and boil the sea
You can't take the sky from me |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
Jon Snow Kommodoor
![](images/avatars/68403343944d1d1fd3531f.jpg)
Liitunud: 3 Aug 2006 Postitusi: 164 Asukoht: Päälinn
|
Postitatud: Kolm Aug 16, 2006 10:21 am Teema: |
|
|
Tsiteerin:: |
Ainult et minu arvates oleks Sünge Kants paremini kõlanud |
Tõlkija ütles minu sarnase ettepaneku peale, et "dark" pole sünge ja "tower" pole kants.
Mulle oleks meeldinud kas "sünge kants" või "must torn", kuigi ma olen loomulikult harjunud ingliskeelse variandiga ja arvatavasti eestikeelne jääb minust küll poelettidele. _________________ Lord Jon has spoken! |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
Tume Torn Nooremleitnant
![](images/avatars/11569940514517e22839977.jpg)
Liitunud: 25 Sept 2006 Postitusi: 44 Asukoht: Saku
|
Postitatud: Esm Sept 25, 2006 4:27 pm Teema: |
|
|
Jaa S.Kingil on Torni seeria TÄITSA suurepärane. Algas kuidagi kahtlaselt aga lõpus võttis end kokku.
SOOVITANpeaaeguKÕIGILE
Muide esimene raamat on ka eestikeeles _________________ Its fangs are in your flesh before its hiss leaves your ears. |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
Wendelh Veteran
![](images/avatars/136431797541ee6bdb3a992.jpg)
Liitunud: 19 Jan 2005 Postitusi: 633
|
Postitatud: Laup Mai 31, 2008 8:00 am Teema: |
|
|
Lugesin Dark Toweri esimese raamatu läbi ja hea on seda teemat lugedes teada saada, et seda peetaksegi nõrgaks raamatuks, et asi ei olnud ainult minus.
Üldiselt jäi see väga lahjaks, terve raamatu vältel püsis mulje, et autor mõtleb asju käigu pealt välja ega ole ise ka kindel, kuhu ta oma jutuga sihib. Väga ebamäärane tegevusliin, ülepakutud müstika ja loomulikult need ülifilmilikud kohad - näiteks kui tegelane astub baari sisse ning hetkeks jääb kõik vaikseks ja kõik vaatavad teda, ja siis murdsekundi pärast naasevad oma tegevuse juurde - King on vist ainuke kirjanik, kes selliseid asju oma raamatutesse sisse kirjutab. Jääb mulje, nagu mõlguks teose ekraniseering kogu aeg tal meeles.
Ja Laskuri enda tegelaskuju, vähemalt esimeses osas, mulle absoluutselt ei istunud. Selline kli¹eelikult karm mehine mees, kes igas linnas endale naisi leiab (isegi mutantide ja kehatute vaimude näol, eksole) ja samas säilitab oma salapära. Kujutan ette, et Laskur kehastab kõike seda, mida King ise ei ole, kuid mis ta olla tahaks.
Aga kui lubate, et teised osad on paremad, siis proovin ka järgmise raamatuga õnne. ![Smile](images/smiles/icon_smile.gif) _________________ To take a chance on something that just might end up being the most profoundly impactful moment for humanity, for the history... of history.
|
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
vicebarbar Veteran
![](images/avatars/1090113410530d5eda705fb.png)
Liitunud: 28 Veeb 2005 Postitusi: 678 Asukoht: Nõmme, Tallinn
|
Postitatud: Esm Juul 07, 2008 10:50 am Teema: |
|
|
Kingi ahermaad mind väga ei köitnud, kuid niipalju huvi siiski oli, et raamat lõpuni lugeda. _________________ Trust me, Im a Jedi. |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
videvik Kadett
![](images/avatars/16604561024a19a6e223374.jpg)
Liitunud: 18 Veeb 2009 Postitusi: 12
|
Postitatud: Nelj Veeb 19, 2009 12:15 am Teema: |
|
|
Olen Kingi 2 raamatut lugenud "Tulesüütaja" ja "Mobla" päris head raamatud peaks mainima
On millalgi ette võtta ka Tumeda torni saaga ![Razz](images/smiles/icon_razz.gif) _________________ www.kirjandus.com |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
zip Kadett
Liitunud: 1 Apr 2009 Postitusi: 4
|
Postitatud: Kolm Apr 01, 2009 11:38 am Teema: |
|
|
Lugesin läbi Tumeda torni kolm eesti keelset osa. Kõige rohkem meeldis teine raamat "Kolm saatusekaarti". Huvitav oli jälgida kuidas Eddie ja Odetta/Detta samastuvad oma saatusekaartidega.
Kolmandas osas meeldis kurjakuulutav rong, eriti see koht kud Jake seda raamatut väiksest rongist loeb. |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
SinkaVonka Veteran
![](images/avatars/11760219725082bedc4c101.jpg)
Liitunud: 27 Veeb 2005 Postitusi: 913 Asukoht: Tartu
|
Postitatud: Teis Juun 22, 2010 4:08 pm Teema: |
|
|
Nüüd on siis viimaks kõik 7 Tumeda Torni raamatut eesti keelde tõlgitud. ![Smile](images/smiles/icon_smile.gif) |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
Artzz Auliige
![](images/avatars/16462120474d2cbd331831f.jpg)
Liitunud: 11 Jan 2007 Postitusi: 1295 Asukoht: Tallinn
|
Postitatud: Püh Juun 27, 2010 8:03 pm Teema: |
|
|
SinkaVonka kirjutas: |
Nüüd on siis viimaks kõik 7 Tumeda Torni raamatut eesti keelde tõlgitud. ![Smile](images/smiles/icon_smile.gif) |
Väga hea. Peab varsti poodi tõttama ja selle endale soetama. Kõik eelnevad 6 raamatut on läbi loetud ning pettuda ei ole olnud põhjust - pigem vastupidi, tegemist on väga heade raamatutega. ....kuigi mõnes kohas on naljakalt tõlgitud, kuid üldmuljet ei riku see kohe mitte. |
|
Tagasi üles |
|
![](templates/SpacePilot3K/images/spacer.gif) |
|