[Artzz]

Ma vabandan nende ees, kes on Babylon 5 teemal profid ja teavad asjast rohkem kui mina. Olen ka B5 vaadanud alguses vene kanalitelt - isegi päris mitu hooaega. Ja kui seda Eestis näitama hakati, siis ma ei jõudnudki seda uuesti vaatama hakata... aga see selleks.

Igatahes mulle meenub , et mingi hetk B5 eraldus ja loodi nn neutraalne tsoon, kus kõik rassid said koguneda ja muid asju ajada. Siis moodustati erinevate rasside esindajatest nõukogu ja G'Kar pidi selle jaoks looma "hümni" või midagi sellist. Seiklesin natukene oma lauasahtlite sügavuses ja leidsin selle "hümni" üles - kui kellelegi huvi pakub, siis siin see on:


The Universe speaks in many language, but only one voice
The language is not Narn or Human or Centauri or Gaim or Minbari

It speaks in the language of hope. It speaks in the language of trust
It speaks in the language of strength, and the language of compassion
It is the language of the heart and the language of soul
But always it is the same voice

It is the voice of our ancestors speaking to be born
It is the small, still voice that says we are One

No matter the blood ,no matter the skin
No matter the world, no matter the star
We are One
No matter the pain, no matter the fear
We are One

Here, gathered together in common cause
We agree to recognize this singular truth and this singular rule
That we must be kind to one another

Because each voice enriches us and ennobles us
And each voice lost diminshes us
We are the voice of the universe, the spul of creation
The fire that will light the way to a better future

We are One

[Enterprise]

Jaa, seda ettekannet ma mäletan. Aastaid tagasi telekast vaadates tundus eriti võimas, kuigi nüüd mõned kuud tagasi sarja üle vaadates jättis kuidagi liiga paatosliku mulje. Aga samas eks see paatoslikkus ja suurte asjadega tegelemine olegi B5 omapära ja üks tema võludest.
_________________
Administraator

It changed the future, and it changed us. It taught us that we had to create the future, or others will do it for us. It showed us that we have to care for each other, because if we don't, who will? And that strength sometimes comes from the most unlikely of places. Mostly, though, I think it gave us hope that there can always be new beginnings, even for people like us.

[TrekRanger]

Minu jaoks on see siiani väga võimas ja omab ka tänapäeval väga suurt tähendust. Praegusel vägivallatseval maailmal oleks paljugi nendest tarkadest sõnadest õppida.
_________________
Administraator

"The Universe is so vast and we are so small, that the only thing we can ever truly control, is whether we are good or evil"

[FLT]

[Sigma]

Teksti nimi on "Declarations of Principles".

Pole viga, kuid ei kuulu minu lemmikute hulka. B5s on palju paremaid monolooge (kasvõi G'Kari hüvastijätt jaamaga).
_________________
Happiness makes up in height for what it lacks in length. - Robert Frost
http://aeneafilmid.blogspot.com/